Benvolguts clients valorats,
Tingueu en compte que la nostra empresa observarà les vacances del festival de Qingming4 d'abril (Divendresdia) al 6 d'abril (Soldia), 2025. Les operacions comercials normals es reprendran el dilluns 7 d’abrilth,2025.
Durant aquest període, també es poden retardar les respostes a correus electrònics i consultes. Per a qüestions urgents, poseu -vos en contacte amb Miley a [Correu electrònic: miley@joybiotech.com /telèfon: +8613588459597]. Agraïm la vostra comprensió i demanem disculpes per les molèsties.
Sobre el festival de Qingming
El festival Qingming (清明节), o el dia de la tomba, és un festival tradicional xinès amb més de 2.500 anys d’història. Caure el 4 al 6 d'abril anualment, és un moment en què:
• Les famílies honren els avantpassats netejant fosses i fent ofertes
• La gent estima la primavera gaudint de la natura (coneguda com a "踏青"/sortida de primavera)
• Es comparteixen aliments tradicionals com Qingtuan (boletes d’arròs verd)
Aquesta festa mostra els valors culturals de la pietat i la concòrdia de la Xina entre els éssers humans i la natura.
A mesura que s’acosta Qingming, recordo el missatge punyent de Coco: els nostres apreciats es mantenen quan els considerem. Tot i que es separen mitjançant les tombes ancestrals dels Oceans-Xina i els camins de caléndula de Mèxic, les tradicions de la veritat idèntica: la reminiscència és un acte d’amor.
Cada any, les llars xineses sepulcules fàcils, deixant crisantems i cremant paper Joss. No és ritual pel bé del ritual; És xiuxiuejar a aquells que ens van donar forma. Com Miguel Strumming "Recordeu -me", encenem encens per dir, "encara esteu aquí". La pena s’esvaeix, però el record es teixeix el passat al nostre present.
Una vegada temia l’oblit: la idea que la mort esborra una vida. Però aquestes tradicions em reconforten. Ja sigui a través del silenci de Qingming o de la música de Día de Los Muertos, rebutgem els comiats finals. Honorar els avantpassats és afirmar: l’amor supera el temps. Les seves històries, incrustades als nostres ossos, ens converteixen en narradors i llegats. En recordar, ens convertim en ponts entre la terra i les estrelles.
A Joy Biotech, mentre que les nostres arrels es troben a la Xina, reconeixem plenament les distincions culturals que existeixen entre el nostre equip i els nostres socis mundials.
No obstant això, ens dediquem de tot cor a frenar aquestes llacunes mitjançant l’obtenció de coneixements i apreciats profunds pels valors culturals dels nostres clients. Veiem la varietat cultural ja no és una barrera, però és una probabilitat útil per fer una col·laboració més forta. La nostra aspiració de cloenda és créixer per no ser ara el vostre soci empresarial, tot i que, a més, un aliat culturalment conscient que celebra les nostres diferències.
Al cap i a la fi, sota els nostres antecedents, compartim un terreny comú com a ciutadans globals que treballen per tenir èxit compartit.
Agraïm la vostra col·laboració continuada i us desitgem una agradable temporada de primavera.
Salutacions cordials,
Shanghai Joy Biotech Ltd
3RDAbril, 2025